Laboratório Pop

Saldanha diz que enredo de “Rio 2” é uma utopia

18 mar 2014 / 14 comentários / em Cinema / por

Aconteceu nessa segunda (17), no Parque Lage, no Rio, a coletiva de imprensa da animação “Rio 2”, que tem estreia prevista para 27 de março. No evento, promovido pela distribuidora Fox do Brasil, estavam presentes o ator Rodrigo Santoro, que faz a voz do personagem Túlio, o diretor Carlos Saldanha e os músicos Carlinhos Brown e Sérgio Mendes, responsáveis pela trilha sonora do filme, que é a sequência do sucesso “Rio” (2011), protagonizado pela ararinha azul Blu.

Sobre as diferenças entre o primeiro e o segundo filme, se foi mais fácil, mais difícil, o cineasta disse que conhecer os personagens facilita muito, mas a pressão também aumenta. “A história é minha mesmo. Eles gostaram e eu tive liberdade para fazer o que queria”, falou Saldanha.

Conhecido no exterior, onde praticamente construiu sua carreira, o compositor Sérgio Mendes não escondia a alegria de ter feito parte desse segundo projeto, repetindo a dobradinha com Saldanha. O diretor lembrou que as músicas foram todas feitas em português e só depois passadas para o inglês. “Conseguimos manter as onomatopeias e a sonoridade brasileiras em inglês”, frisou.

Carlinhos Brown lembrou da importância do contato constante deles com o diretor, que também interferiu nas músicas. “Você também fez letras neste filme”, falou o também jurado do “The voice Brasil”, fazendo referência à participação de Saldanha.  “A gente trabalhou muito para que a música fizesse parte da história”, completou o cineasta.

Em cartaz no Brasil com o filme “300 – A Ascensão do império” e retornando das filmagens de “Os 33”, no Chile, obra sobre os mineiros que ficaram soterrados, Rodrigo Santoro segue colhendo frutos da iniciativa de investir na carreira internacional. Uma delas, sem dúvida, é o fato de a voz do personagem Túlio (o humano pesquisador de pássaros e amigo de Blu) ser dele na versão brasileira do filme e na versão americana, algo bastante incomum.

Saldanha disse que ele mostrou novamente o primeiro filme para o ator, para que ele “entrasse no personagem”, e Santoro revelou detalhes do seu reencontro no estúdio: “Quando eu vi, estava batendo asas, com o microfone, tentando me comunicar com os pássaros”. Ele ressaltou ainda que foi exatamente isso que aconteceu para criar a ideia de falar o tal do “passarês”, quando Túlio faz ruídos como se tivesse falando com as araras.

Questionado se a partida de futebol entre as araras na história teria alguma conotação política em ano de Copa do Mundo, o cineasta frisou que “Rio 2” começou a ser escrito dois meses após o lançamento do primeiro (2011) e que no original já era prevista a existência de um jogo e que neste, de cara, ele decidiu que teria de qualquer maneira. “A coisa do futebol eu quis colocar no primeiro e não deu. E em um no de Copa, foi mais legal ainda. Brasil e futebol tem tudo a ver”, empolgou-se.

Cheio de sequências musicais e momentos que lembram o estilo Hollywood, o criador de Blu e seus companheiros revelou as influências brasileiras sem pensar duas vezes. “Tem Carimbó, Maracatu, Ciranda, Parintins… Um pout-pourri de Norte e Nordeste. Teve festa junina. É brasileiro”, explicou.

“O filme que eu criei é uma utopia. Não é um documentário. Eu quero que eles se divirtam, que tenha uma mensagem, que pesquisem, que tenham vontade de preservar”, finalizou Saldanha, visivelmente focado em um futuro melhor e desejando que esse sonho vire realidade.

14 comentários:

  1. Sitka disse:

    승기, 너무 귀엽지 않아요?? ㅎㅎ작년에 한국에 있을 때 즐겨보던 TV 프로 중에 하나에요. 1박 2일!!다음 주에 같이 이 노래 불러 볼까요??No es chulo SeungKi?? jeje..El af1o pasado, cadnuo estuve en Corea ese programa es uno de mis favoritos de tele. 1bak 2il..!!Que9 les parece que cantemos esa cancif3n el se1bado que viene??

  2. Fenny disse:

    Eu ne3o acreditei numa fanica pvlaara de todas essas tiradas grandiloquentes do SS. Numa fanica. Porque baralha, de1 e torna a guardar.E deixa-se entrar naquele teatro da carta anf3nima que despoletou uma crise nacional.

  3. Firos disse:

    It is unbelievable that you cesoernd a video which had hundreds of people all around the world coming together every day to view a video on Youtube. We have been on here every day since October- the comments section is a virtual chat room and someone decides to take all the fun out and pull Youtube’s Worst video from the All Time Most Viewed list. UNFAIR YOUTUBE! These kids were having fun doing this…why don’t you put your energy onto getting the users with links to PORN sites off of your site instead of pulling down videos that make Youtube a fun place to be!

  4. Ayaulym disse:

    HiIt is a horrible story and now the DJs in the mildde of it are being sheltered from the intense media scrutiny. It must be distressing for them the prank calls’ are a standard part of many radio shows. Hindsight what a shame no-one thought to shelter the nursing staff from the media glare. A really tragic situation and now we all have the benefit of 20/20 hindsight, so the commentaries continue (including mine I guess)I hope if you did feel worse you found a soft and safe place to land.Sending loveAnne

  5. Ron disse:

    Oi, MonicaAdorei o seu blog. Comecei a fazer o do meufilho Antonio, por causa do Andre9. (Thales e Graziela)Nossa, achei voceas deimas!Sou diretora de tv, casada com o Marcelo Duarte, jornalista e escritor.Vamos nos falar!

  6. Pedro disse:

    Oh no, I hadn’t heard about the nurse’s death! How horrible! You are absloutely right, we should all think about the ramifications of public ridicule. I’m going to go read about her now, even though it will make me feel worse. xo

  7. Acie disse:

    I recently found your blog when likoong for something else, and then watched Robots based on your recommendation; thanks. I wouldn’t have liked it if I was watching for the plot, but I really enjoyed the animation and the visuals.You’re certainly right about the snappiness of the animation. Another trick they used to make the robots less rigid is to provide a lot of joints for them to move. For example, Robbie’s torso has three parts, so that he can slouch or stand up straight or lean in different ways. Providing enough rigid parts often provides a good enough approximation to nonrigid deformation. Even Luxo Jr. can be expressive with just a few rigid links.I think that another big difference of Blue Sky Studios is that they have a lot of New York sensibility and characterizations, in contrast to the heavily California-centric Pixar/Disney/PDI movies (except maybe the Woody Allen elements of Antz). A lot of the accents in both movies were New York characters. It reminds me of the difference between the early Disney cartoons (as I understand it, the animators were basically a bunch of good ol’ American farmboys) and those amazing early Fleischer brothers cartoons (the animators were New York Jewish hipster intellectuals).

  8. Kansa disse:

    I recently found your blog when loinokg for something else, and then watched Robots based on your recommendation; thanks. I wouldn’t have liked it if I was watching for the plot, but I really enjoyed the animation and the visuals.You’re certainly right about the snappiness of the animation. Another trick they used to make the robots less rigid is to provide a lot of joints for them to move. For example, Robbie’s torso has three parts, so that he can slouch or stand up straight or lean in different ways. Providing enough rigid parts often provides a good enough approximation to nonrigid deformation. Even Luxo Jr. can be expressive with just a few rigid links.I think that another big difference of Blue Sky Studios is that they have a lot of New York sensibility and characterizations, in contrast to the heavily California-centric Pixar/Disney/PDI movies (except maybe the Woody Allen elements of Antz). A lot of the accents in both movies were New York characters. It reminds me of the difference between the early Disney cartoons (as I understand it, the animators were basically a bunch of good ol’ American farmboys) and those amazing early Fleischer brothers cartoons (the animators were New York Jewish hipster intellectuals).

  9. John disse:

    Boa tarde. Obrigado por toda a informae7e3o aqui diiaonibslizpda. Foi atrave9s deste blog que acabei por decidir comprar um kindle para oferecer e0 minha namorada, totalmente viciada em livros e tecnologia. As dfavidas relativamente e0 possibilidade de colocar le1 ebooks que je1 tinha no pc, a conectividade do mesmo, os contefados disponiveis na amazon em lingua portuguesa, etc… Tenho a certeza que mal ela o receba ire1 ter mais uma leitora asseddua. Parabe9ns e continue 🙂

  10. Pisang disse:

    Que bom, Carlos! Fico feliz por vocea. Quase nos encontramos nesse enetvo. Eu havia conseguido uma entrevista com a Paula Saldanha para o quadro ambiental da re1dio cultura, mas de faltima hora, apareceu uma situae7e3o aqui no trabalho e ne3o pude ir. Uma pena! Vi em outro post que vocea este1 trabalhando com o Enio Cursino. d3timo profissional. Aproveite para aprender tudo o que puder mesmo! Diga que mandei um grande abrae7o. Grande beijo e parabe9ns pelo seu f3timo trabalho!

  11. Ilaria disse:

    Apparently serious fimelogr’ is functioning here as a synonym for person with a serious lack of confidence in their opinion.’ I think you’ve summed it up nicely here. It’s always a naive move to ascribe universality to your own demons. Some of us happen to like and dislike films (or art in general) with no regard for how serious or fun they are. High-brow bogeymen can only haunt those who ever allowed them influence in the first place.

  12. Zuleyma disse:

    Wow, das nenne ich Kunst! Auf adflash.eu weredn richtig krasse Bilder von Ogilvy Sao Paulo vorgestellt. Thema: Kaffee der Lebensretter. Viele Kaffee Kampagnen gibt es derzeit auf der Welt. Eine wirkliche Life-Safer Kampagne ist doch sehr ungewf6hnlich. Kaffee und Koffein ist also wirklich Weiter lesen

  13. Mike disse:

    disse:I have to show some thanks to the wietrr just for rescuing me from this trouble. After exploring throughout the world wide web and finding techniques which are not powerful, I figured my life was well over. Living without the approaches to the issues you’ve sorted out by way of your good post is a crucial case, as well as those which could have in a negative way damaged my career if I had not come across your web site. Your primary know-how and kindness in touching all areas was precious. I’m not sure what I would have done if I had not come across such a point like this. I’m able to at this point look ahead to my future. Thanks for your time very much for the reliable and sensible help. I won’t be reluctant to propose your web site to any person who should get direction on this matter.

  14. Adrian disse:

    disse:I wish to express my atcpepiarion to the writer just for bailing me out of such a challenge. Right after looking through the search engines and meeting notions that were not powerful, I assumed my entire life was over. Existing minus the solutions to the issues you have resolved as a result of your write-up is a critical case, and those which may have negatively damaged my entire career if I had not noticed your web page. Your own personal mastery and kindness in handling all things was vital. I don’t know what I would have done if I had not come upon such a point like this. I’m able to at this point look forward to my future. Thanks for your time so much for the professional and amazing help. I won’t hesitate to endorse your web sites to anybody who needs and wants guidance on this situation.

Não deixe de comentar!

Útimas de Cinema

Útimos posts